Category: Das Mahavidya

  • Ma Tara Shatanamvali – Mantra 1 – 9 – Verse 1

    Meaning of individual names of Sri Tara Astottara Shatanamavali

    Sri Siva Uvach

    तारिणी तरला तन्वी तारा तरुणवल्लरी ।
    ताररूपा तरी श्यामा तनुक्षीण पयोधरा ॥ १ ॥
    tāriṇī taralā tanvī tārā taruṇavallarī ।
    tararūpā tarī śyāmā tanukṣīṇa payodharā ॥ 1 ॥

    This strotram is narrated by Lord Shiva to the Divine Mother, and He addresses Her as Maheshani (or Supreme Goddess).

    In the Shiva Purana, Daksha also addresses the eternal Mother as Maheshani when she is born as his daughter.

    महेशानि नमस्तुभ्यं जगदम्बे सनातनि ।।
    कृपां कुरु महादेवि सत्ये सत्यस्वरूपिणि ।।२८।।

    Mantra 1
    तारिणी
    tāriṇī

    Tarini is derived from the Sanskrit root “tṛ” (to cross), and thus, she is our protector and deliverer. She takes us through the cycle of birth and death.

    The fact that this is Maa Tara’s first name in the 108 names/mantra also signifies its importance. In Lalitha Sahasranama, the first name is Sri Mata, which denotes She is the Mother of the universe. All through LSN, we see how she is the Mother of the universe

    Same way, this strorta, begins with Tarini, She is the one who bestows Liberation. So Ma Taara’s role as liberator from this world is the most significant. How does she liberate us from the world, the future names will shed some light on the same.

    She, the protectress, visualized as travelling in a boat that takes the Ātma (Soul/consciousness) across the Ocean of Saṃsāra .

    Namavali: ॐ तारिण्यै नमः । om̐ tāriṇyai namaḥ

    Mantra 2
    तरला taralā

    In Sanskrit, tarala generally means “moving,” “agile,” “restless,” “wavy,” or “dynamic.” It conveys a sense of motion, fluidity, and liveliness.

    She is the ever-moving, dynamic energy and life force pulsating through us. She is always in an active state and in the creation, preservation, and destruction process.

    om taralāyai namaḥ। ॐ तरलायै नमः

    Mantra 3
    तन्वी
    tanvī
    this mantra means, “slender,” “delicate,” or “graceful woman”.

    This serves to remind devotees that the divine feminine encompasses both power and tenderness—she is both the fierce protector and the gentle, slender mother.

    om tanvyai namaḥ । ॐ तन्व्यै नमः

    Mantra 4
    तारा
    tārā

    She is Tara, one who is our saviour and takes us across this ocean of samsara and cycle of birth & death.

    Tara also means, the star, and like the North star, is the bright star in the sky, provides navigation and direction to us. Similarly, Ma Taara, provides the right direction towards Liberation.

    om tarayai namaḥ । ॐ तारायै नमः

    Mantra 5
    तरुणवल्लरी
    taruṇavallarī

    Tarun means youthful, tender and vallari means creeper, often symbolizing delicate and flexible and graceful.

    In the context of Maa Tara’s qualities this mantra means –

    Graceful and Delicate Beauty: Just as a young vine is tender, flexible, and beautiful, Maa Tara is described as possessing an ever-fresh, graceful, and delicate aspect.

    Symbol of Growth and Renewal: The young creeper represents continuous growth, vitality, and the power of renewal—qualities that are attributed to the goddess as she sustains and nourishes the universe.

    Nurturing and Supportive Nature: Vines are known for their ability to support and entwine, symbolizing Maa Tara’s nurturing embrace and her readiness to support her devotees lovingly and gently.

    She is ageless and is beyond the dimensions and constraints of time, energy and matter.
    om taruṇa-vallaryai namaḥ । ॐ तरुणवल्लर्यै नमः ।

    Mantra 6
    ताररूपा
    tararūpā


    Mantra 7
    तरी
    tarī

    Mantra 8

    श्यामा
    śyāmā

    Mantra 9
    तनुक्षीण पयोधरा
    tanukṣīṇa payodharā

  • Sri Tara Satanama Stotram

    Sri Tara Satanama Stotram

    श्री तारा शतनाम स्तोत्रम्

    Background

    Ma Taara is the second Mahavidya among the ten mahavidyas. Sri Tara Satanama Stotram (श्री तारा शतनाम स्तोत्रम्) or Sri Tara Ashtottara Stotram (श्री तारा अष्टोत्तर स्तोत्रम्), contains 108 names of Her. Ashtottara अष्टोत्तर in Sanskrit means 108, one hundred and eight. These names are found in

    Sri Siva Uvach

    tāriṇī taralā tanvī tārātaruṇa vallarī ।

    tararūpā tarī śyāmā tanukṣīṇa payodharā ॥ 1 ॥

    तारिणी तरला तन्वी तारा तरुणवल्लरी ।

    ताररूपा तरी श्यामा तनुक्षीण पयोधरा॥ १ ॥

    turīyā taruṇā tīvragamanā nīlavāhinī ।

    ugratārā jayā caṇḍī śrīmadekajaṭāśirā ॥ 2 ॥

    तुरीया तरुणा तीव्रगमना नीलवाहिनी ।

    उग्रतारा जया चण्डी श्रीमदेकजटाशिरा ॥ २ ॥

    taruṇī śāmbhavī chinnabhālā ca bhadratāriṇī ।

    ugrā ugraprabhā nīlā kṛṣṇā nīlasarasvatī ॥ 3 ॥

    तरुणी शाम्भवी छिन्नभाला च भद्रतारिणी ।

    उग्रा उग्रप्रभा नीला कृष्णा नीलसरस्वती ॥ ३ ॥

    dvitīyā śobhanā nityā navīnā nityanūtanā ।

    caṇḍikā vijayārādhyā devī gagana vāhinī ॥ 4 ॥

    द्वितीया शोभना नित्या नवीना नित्यनूतना ।

    चण्डिका विजयाराध्या देवी गगन वाहिनी ॥ ४ ॥

    aṭṭahāsyā karālāsyā carāsyā ditipūjitā ।

    saguṇā saguṇārādhyā harīndradeva pūjitā ॥ 5 ॥

    अट्टहास्या करालास्या चरास्या दितिपूजिता ।

    सगुणा सगुणाराध्या हरीन्द्रदेव पूजिता ॥ ५ ॥

    raktapriyā ca raktākṣī rudhirāsya vibhūṣitā ।

    balipriyā baliratā durgā (Durdhā) balavatī balā ॥ 6 ॥

    रक्तप्रिया च रक्ताक्षी रुधिरास्य विभूषिता ।

    बलिप्रिया बलिरता दुर्गा (दुर्धा) बलवती बला ॥ ६ ॥

    balapriyā balaratā balarāma prapūjitā ।

    ardha keśeśvarī keśā keśavāsa vibhūṣitā ॥ 7 ॥

    बलप्रिया बलरता बलराम प्रपूजिता ।

    अर्ध केशेश्वरी केशा केशवास विभूषिता ॥ ७ ॥

    padmamālā ca padmākṣī kāmākhyā girinandinī ।

    dakṣiṇā caiva dakṣā ca dakṣajā dakṣiṇe ratā ॥ 8 ॥

    पद्ममाला च पद्माक्षी कामाख्या गिरिनन्दिनी ।

    दक्षिणा चैव दक्षा च दक्षजा दक्षिणे रता ॥ ८ ॥

    vajrapuṣpa priyā raktapriyā kusuma bhūṣitā ।

    māheśvarī mahādeva priyā pañcavibhūṣitā ॥ 9 ॥

    वज्रपुष्प प्रिया रक्तप्रिया कुसुम भूषिता ।

    माहेश्वरी महादेव प्रिया पञ्चविभूषिता ॥ ९ ॥

    iḍā ca piṅgalā caiva suṣumnā prāṇarūpinī ।

    gāndhārī pañcamī pañcānanādi paripūjitā ॥ 10 ॥

    इडा च पिङ्गला चैव सुषुम्ना प्राणरूपिनी ।

    गान्धारी पञ्चमी पञ्चाननादि परिपूजिता ॥ १० ॥

    tathyavidyā tatyarūpā tathyamārgānusāriṇī ।

    tattvapriyā tatvarūpā tattvajñātmikā’naghā ॥ 11 ॥

    तथ्यविद्या तत्यरूपा तथ्यमार्गानुसारिणी ।

    तत्त्वप्रिया तत्वरूपा तत्त्वज्ञात्मिकाऽनघा ॥ ११ ॥

    tāṇḍavācārasantuṣṭā tāṇḍapriyakāriṇī ।

    tālanādaratā krūratāpinī taraṇiprabhā ॥ 12 ॥

    ताण्डवाचारसन्तुष्टा ताण्डप्रियकारिणी ।

    तालनादरता क्रूरतापिनी तरणिप्रभा ॥ १२ ॥

    trayīyuktā (trapāyuktā) trayīmuktā (trapāmuktā)  tarpitā tṛptikāriṇī ।

    kāruṇyabhāva (tāruṇyabhāva) santuṣṭā śaktirbhaktānurāgiṇī ॥ 13 ॥

    त्रयीयुक्ता (त्रपायुक्ता) त्रयीमुक्ता (त्रपामुक्ता)  तर्पिता तृप्तिकारिणी ।

    कारुण्यभाव (तारुण्यभाव) सन्तुष्टा शक्तिर्भक्तानुरागिणी ॥ १३ ॥

    śivāsaktā śivaratiḥ śivabhakti parāyaṇā ।

    tāmradyutistāmrarāgā tāmrapātraprabhodhinī ॥ 14 ॥

    शिवासक्ता शिवरतिः शिवभक्ति परायणा ।

    ताम्रद्युतिस्ताम्ररागा ताम्रपात्रप्रभोधिनी ॥ १४ ॥

    balabhadrapremaratā balibhujbalikalpinī ।

    rāmarūpā rāmaśaktī rāmarūpānurāgiṇī ॥ 15 ॥

    बलभद्रप्रेमरता बलिभुज्बलिकल्पिनी ।

    रामरूपा रामशक्ती रामरूपानुरागिणी ॥ १५ ॥
    ityetat-kathitaṃ devi rahasyaṃ paramādbhutam ।

    śrutvā mokṣam-avāpnoti tārā devyāḥ prasādataḥ ॥ 16 ॥

    इत्येतत्कथितं देवि रहस्यं परमाद्भुतम् ।

    श्रुत्वा मोक्षमवाप्नोति तारा देव्याः प्रसादतः ॥ १६ ॥
    ya idaṃ paṭati stotraṃ tārā-stuti rahasyakam ।

    sarva-siddhi bhūtvā viharet kṣiti-maṇḍale ॥ 17 ॥

    य इदं पटति स्तोत्रं तारास्तुति रहस्यकम् ।

    सर्वसिद्धि भूत्वा विहरेत् क्षितिमण्डले ॥ १७ ॥

    tasyaiva mantra-siddhiḥ syān-mama-siddhir-anuttamā ।

    bhavatyeva mahāmāye satyaṃ satyaṃ na saṃśayaḥ ॥ 18 ॥

    तस्यैव मन्त्रसिद्धिः स्यान्ममसिद्धिरनुत्तमा ।

    भवत्येव महामाये सत्यं सत्यं न संशयः ॥ १८ ॥

    mande maṅgalavāre ca yaḥ paṭhen-niśi saṃyataḥ ।

    tasyaiva mantra-siddhis-syād-gāṇapatyaṃ labheta saḥ ॥ 19 ॥

    मन्दे मङ्गलवारे च यः पठेन्निशि संयतः ।

    तस्यैव मन्त्रसिद्धिस्स्याद्गाणपत्यं लभेत सः ॥ १९ ॥

    śraddhayā-‘śraddhayā vāpi paṭhet-tārā-rahasyakam ।

    so’cireṇaiva kālena jīvan-muktaḥ śivo bhavet ॥ 20 ॥

    श्रद्धयाऽश्रद्धया वापि पठेत्तारारहस्यकम् ।

    सोऽचिरेणैव कालेन जीवन्मुक्तः शिवो भवेत् ॥ २० ॥

    sahasr-āvartanād-devi puraścaryā-phalaṃ labhet ।

    evaṃ satata-yuktā ye dhyāyantas-tvām-upāsate ।

    te kṛtārthā maheśāni mṛtyu-saṃsāra-vartmanaḥ ॥ 21 ॥

    सहस्रावर्तनाद्देवि पुरश्चर्याफलं लभेत् ।

    एवं सततयुक्ता ये ध्यायन्तस्त्वामुपासते ।

    ते कृतार्था महेशानि मृत्युसंसारवर्त्मनः ॥ २१ ॥

    iti svarṇamālā-tantre tārā-śatanāma-stotraṃ samāptam ॥

    इति स्वर्णमालातन्त्रे ताराशतनामस्तोत्रं समाप्तम् ॥

    ps: Detailed meanings for each of the names will be published next